curlicue et vignette: 无题